再掲：ゲーム機はどれだけ電力を使うのか？[前編](地球と環境全般) / 科学ニュースあらかると　-　ゲーム機の消費電力,待機電力による浪費

Game Console Energy Consumption
DX Gaming News　6/17

この記事は2年ほど前、2006年6月20日に掲載されたものです

2006年10月30日に、PLAYSTATION 3の消費電力が380Wになる事が報道され、（http://www.jp.playstation.com/support/qa-591.html）、他のゲーム機との消費電力の比較の為に、この記事が多数検索された為に、改めて記事を読める状態に戻し表に出しました。

今回も「PS3」の消費電力の話に関連して記事へのアクセスが増えていますので、表に再度出しています。

次世代ゲーム機として現在市場に登場している「XBox360」が熱に関する問題を抱えている事は既に知られています　…　熱は、それを生み出すだけの電力が消費された事を意味します。実際あのアダプターの大きさはなかなかのものです。

そして、現代の電子機器の多くと同様に（参考記事：待機状態の機器による無駄は大きい）、ゲーム機もゲームをしている時以外も電力を消費する機器になってきています。

では、それはいったいどの位なのか？　「DX Gaming」がスリープ状態、スタンバイ状態、実際にゲームをしている時に使われている電力量を、複数の世代にまたがるゲーム機それぞれで実際に計測して記事にしています。とても興味深い数字が出ています。

現代のゲーム機はますます多くの電力を消費し、ますます多くの熱を発生させ、10年前の同類達と比べるとそれらの冷却装置は遙かに多くの騒音を引き起こしています。

「Xbox 360」が「Playstation 1」よりも多くのエネルギーを必用とするだろう、という事は明白ではありますが、実際的に必用とされる質問は「どれだけ多く必用なのか？」、という事です。さらに重要な事が有ります。それらのゲーム機はあなたが眠っている間にも、あなたの家の電力を使用し、費用が発生しているのではないかという問題が存在しているのです。馬鹿げた事だ、と貴方は言うでしょうか？　でも、それは現実なのです！

これらの質問に対する答えを見つけ、また「energy hogs（エネルギーを大食いしている者）」が実際には誰なのかを確かめるために、私達は私達の実験室に全てのゲーム機を集め、正確な試験を行いました。

いくつかの驚くような結論と、興味深い洞察が得られています。

既にコメントとして寄せられたものを吟味し、データを読むために参考となる事項についての補足情報を添えることにしました。

今回得られた全てのデータは、電力消費量を計測するメーターに直接差し込まれたゲームコンソールによって計測されています。また記載されているのはテスト期間中の平均値です

それぞれのコンソールでは複数のゲームが試されました。信頼性を担保するためです

私達は、より古いゲーム機をこの調査に加えたいと願っています。出来たら今月末にそれは表に加わることになるでしょう

私達が使用した電力1kWhあたりの価格は平均よりいくらか高く設定されています。でも、既にいくつかの地域ではそれは実際の価格になっています。

ゲーム機のコンセントを抜くんだ！

電気の「漏出」は、現代では笑い事ではありません。最近では、すべての家庭やオフィスで見られる携帯電話、コンピューター、モニター、DVDプレーヤー、ゲーム機、そして他の電子製品が巨大な量のエネルギーを浪費しているのです。

多くの電子装置は、コンセントを抜かない限り、完全には「turned off（切られた）」状態には成らないため、漏出が生じるのです。電子機器に付いているスイッチやボタンは切られているかもしれませんが、それらの装置類は実際には完全な稼働状態と完全な停止状態のどこかの位置に有る、なんらかの形のスタンバイ・モードに入るのです。そしてそれは、壁のコンセントから電流を取り出すように配線されているのです。

それはそんなにたいした事のようには見えないかもしれません。一台のテレビが使う余分なエネルギーはわずかなものです。一台の携帯電話充電器が使う余分なエネルギーはわずかなものです。確かに多くの電子装置では、スタンバイ・モードではほんのわずかな電力、1個の電球で使われる電力量の一部でしかないようなちっぽけな電力しか使われていません。

問題は、その「漏出量」がたった1ワットだという装置でさえも、一年の間には8.76kWhがそれによって無駄に消費されている、という事をそれが意味する所にあるのです。それに貴方が所有しているいくつかの装置を掛けてみてください。あなたはつまりは、年間何百キロワットもの浪費に対して支払いをしている、という事になるわけです。

あなたもそう思っているでしょうが、ビデオゲーム機もそのような漏出に対して免疫を持たないのです。プラグが差し込まれた状態では、それらのうちの多くが内部クロックを走らせておくエネルギーの為に、コントローラーをスキャンする為の無線通信ポートの為に、IRポートを活動させておく為に、そしてその他の活動のために一定の電力を必用とするのです。確かにこれらの機能は多くの場合有用です、でもゲーム機が使われていないときにはそれらは浪費されているのです。

ではゲーム機がどれだけの電力をスタンバイモードで使っているのかを見てみましょう。

「Console」：ゲーム機名称
｛Energy Leakage｝：　漏出しているワット数
[kWh Wasted Each Year Annual]　：年間漏出量
＜Annual Cost＞ : 必用とされるコスト

「Playstation 1」、　｛0.2W｝、　[ 1.75 kWh]、　＜ $0.26 ＞
「Playstation 2」、　｛2.0W｝、　[17.52 kWh]、　＜ $2.63 ＞
「Xbox 　　　　」、　｛0.4W｝、　[ 3.50 kWh]、　＜ $0.53 ＞
「Xbox 360　　」、　｛2.0W｝、　[17.52 kWh]、　＜ $2.63 ＞
「Gamecube　」、　｛0.4W｝、　[ 3.50 kWh]、　＜ $0.53 ＞
「Dreamcast　」、　｛0.4W｝、　[ 3.50 kWh]、　＜ $0.53 ＞
$0.15 per kWh used for calculations. Your milage may vary.

一見してわかるように、全てのゲーム機がある程度のエネルギー漏出の犠牲者だという事が理解出来ます。「Xbox 360」と「PS2」の漏出がより大きいものになっていますが、「PS2」はこのグループでの最大の漏出者なのです。

そういう事になるのは、次のようなポイントが存在する為です。この両方のゲーム機が、それらの内部クロックに動力を供給し続ける必要があります。またこれらのゲーム機では、リモコンによって電源を入れようとするのをスキャンするためにIRポートを活動させておく為の電力供給を必用とするのです。その為追加的な電力が必用とされます。

「Xbox 360」の場合には、それに加えて更にその内部に存在する無線カードを活動させておかなければなりません。そうしなければ、それはリモコンによって機械が電源を入れる為のリクエストが送られた事に気づけ無いのです。

そう言ったわけで、この両方のゲーム機が最大の電力を要求する事になるのですが、「Xbox 360」が持っている部品の多くは、スタンバイの最中に電力を供給し続ける必要性（電力の浪費）を、ほんの少し好ましいものにします。単に壁に「PS2」を繋いでおくためだけに2.68ドルを費やす、というアイデアは望ましいものだとは言い難いです。

残りのゲーム機はすべて勝利者です。それらもやはりエネルギーを漏出させていますが、それらはごく少量です。私達が使用した道具は、そのような少量の電力を読みとる為には十分に敏感ではなかったので、私達は表を完成させる為に、経験に基づいた推測をしています。

私達はこれらの結果から、「Xbox 360」の無線によってゲーム機の電源を入れるという能力の為に、コンセントを差し込んで一年間に2.63ドルの料金を払う価値があるかどうかは、なかなか判断に悩む所だと結論しました。

しかし「PS2」について言えば、それはスタンバイ状態にそれを置くことによって、私達に対する利点を一切もたらしません。私たちはコンセントから「PS 2」のプラグを抜いておくか、ゲーム機の後部にあるスイッチが切られている事を確かめるように、とあなたに薦めます。少さな赤いスタンバイライトがともっているなら、それはあなたが金銭をドブに捨てている事を保証しています。

他のゲーム機に関して言えば、それらのコンセントをそのままにしていても、さほど懐が痛む事はあり得ないでしょう。でもあなたがエネルギーを節約する事について几帳面な人なら、私達はゲーム機をオン・オフ機能を持つ電源タップに差し込んで、使わないときにはそれを切っておく事を提案します。

さてでは、悪い子供がゲームをしている時にはどれだけのエネルギーが使われているのかをチェックしましょう。

　　　　ゲーム機はどれだけ電力を使うのか？[中編]　に続く

「ゲーム機の消費電力」、「待機電力による浪費」

「新型インフルエンザ」は、非常に事態の展開が早いです。
まず記事の日付を確かめ、必ず表紙で最新情報を見てくださいね。